Report 28. Turning Firsts Into What’s Next Part II. Korean Version - 최초의 성과를 다음 혁신으로 연결하다 1. 행사명 / 일시 행사명: 최초의 성과를 다음 혁신으로 연결하다 행사: STAT Summit 2026 일시: 2026년 10월 15일 | 오후 12:10 (EDT) 2. 참석자 연사 - Tom Wilton — 필라델피아 아동병원(CHOP) 혁신벤처 담당 수석부사장 진행 - Gideon Gil — STAT 편집국장 3. 주요 요약 소아 중개연구 혁신: 필라델피아 아동병원은 세포·유전자치료의 선도적 성과를 후속 임상개발과 사업화로 연결하는 전략을 소개함. 기관 차원의 사업화: 전담 혁신벤처 조직을 통해 연구성과, 지식재산 및 산업계 협력을 개발 초기부터 통합적으로 연결하고자 함. 인프라와 협력: 소아 바이오뱅크, 제조시설 및 임상데이터가 신약·진단·AI 분야 공동개발 기반으로 제시됨. 4

Report 28. Turning Firsts Into What’s Next Part I. English Version 1. Event / Date & Time Event: Turning Firsts Into What’s Next | Sponsored by Children’s Hospital of Philadelphia Conference: STAT Summit 2026 Date & Time: October 15, 2026 | 12:10 PM EDT 2. Participants Speakers - Tom Wilton — Senior Vice President, Innovation Ventures, Children’s Hospital of Philadelphia (CHOP) Moderator - Gideon Gil — Managing Editor, STAT 3. Summary Pediatric Translational Innovation: CHOP

Report 27. Law and Order: Health Care Part II. Korean Version - 보건의료 분야의 법과 질서 1. 행사명 / 일시 행사명: 보건의료 분야의 법과 질서 행사: STAT Summit 2026 일시: 2026년 10월 15일 | 오전 11:50 (EDT) 2. 참석자 연사 - Jacob Foster — 미국 법무부 국가사기단속 부문 부차관보 진행 - Andrew Joseph — STAT 유럽 특파원 3. 주요 요약 디지털헬스의 사기 위험: 신기술은 의료 접근성을 높일 수 있지만 처방·보험청구·환자정보의 대규모 악용에도 이용될 수 있음. 수사·집행체계 강화: 미국 법무부는 디지털헬스, 생명과학 및 AI 관련 위법행위에 대응하도록 의료사기 단속 역량을 확대하고 있다고 설명함. 신뢰할 수 있는 혁신: 부정행위가 합법적인 보건의료 기술에 대한 신뢰를 훼손하지 않도록 감독과 신속한 자진신고가 중요하다는 점이 제시

Report 27. Law and Order: Health Care Part I. English Version 1. Event / Date & Time Event: Law and Order: Health Care Conference: STAT Summit 2026 Date & Time: October 15, 2026 | 11:50 AM EDT 2. Participants Speakers - Jacob Foster — Deputy Assistant Attorney General, National Fraud Enforcement Division, U.S. Department of Justice Moderator - Torie Bosch — Editor, First Opinion, STAT 3. Summary Fraud Risks in Digital Health: New technologies can expand access but can also en

Report 26. Building With, and For, Patients Part II. Korean Version - 환자와 함께, 환자를 위한 개발 1. 행사명 / 일시 행사명: 환자와 함께, 환자를 위한 개발 행사: STAT Summit 2026 일시: 2026년 10월 15일 | 오전 11:40 (EDT) 2. 참석자 연사 - Sandrine Piret-Gerard — 아르젠엑스 최고사업화책임자 진행 - Torie Bosch — STAT First Opinion 편집자 3. 주요 요약 환자 공동설계: 아르젠엑스는 연구와 임상시험 설계부터 사업화까지 환자를 의사결정에 참여시키는 접근을 소개함. 개별화된 치료: 중증근무력증 환자의 경험을 통해 증상 변동에 따라 투여 시기를 조정하는 유연한 치료 방식의 필요성이 제시됨. 허가 이후의 환자 지원: 환자 의견은 임상 평가변수뿐 아니라 의료서비스, 교육 및 치료 접근성 설계에도 활용될 수 있음.

Report 26. Building With, and For, Patients Part I. English Version 1. Event / Date & Time Event: Building With, and For, Patients | Sponsored by argenx Conference: STAT Summit 2026 Date & Time: October 15, 2026 | 11:40 AM EDT 2. Participants Speakers - Sandrine Piret-Gerard — Chief Commercialization Officer, argenx Moderator - Torie Bosch — Editor, First Opinion, STAT 3. Summary Patient Co-Creation: argenx described involving patients in decisions from research and trial des

Report 25. Moderna and Merck’s Shot Against Cancer Part II. Korean Version - 모더나와 머크의 암 백신 개발 1. 행사명 / 일시 행사명: 모더나와 머크의 암 백신 개발 행사: STAT Summit 2026 일시: 2026년 10월 15일 | 오전 11:15 (EDT) 2. 참석자 연사 - Dean Y. Li, M.D., Ph.D. — 머크 연구소 총괄 사장·수석부사장 - Stephen Hoge, M.D. — 모더나 사장 진행 - Matthew Herper — STAT 의학 전문 선임기자·행사 편집국장 3. 주요 요약 개인 맞춤형 암 백신 경험: 고위험 흑색종 환자가 연구용 mRNA 암 백신과 면역항암제 병용 임상시험 참여 경험을 공유함. 임상시험 참여의 의미: 혁신 치료 접근 과정에서 환자가 경험하는 불확실성, 기대 및 치료 관련 증상이 소개됨. 환자 관점: 연구 단계 치료를 받는 동안

Report 25. Moderna and Merck’s Shot Against Cancer Part I. English Version 1. Event / Date & Time Event: Moderna and Merck’s Shot Against Cancer Conference: STAT Summit 2026 Date & Time: October 15, 2026 | 11:15 AM EDT 2. Participants Speakers - Dean Y. Li, M.D., Ph.D. — Executive Vice President and President, Merck Research Laboratories - Stephen Hoge, M.D. — President, Moderna Moderator - Matthew Herper — Senior Writer, Medicine; Editorial Director of Events, STAT 3. Summar

Report 24. Patient Interstitial: Receiving a Novel mRNA Cancer Vaccine Part II. Korean Version - 환자 이야기: 새로운 mRNA 암 백신 접종 1. 행사명 / 일시 행사명: 환자 이야기: 새로운 mRNA 암 백신 접종 (온라인 세션) 행사: STAT Summit 2026 일시: 2026년 10월 15일 | 오전 11:10 (EDT) 2. 참석자 연사 - Gary Keblish — 고위험 흑색종 환자·임상시험 참여자 3. 주요 요약 개인 맞춤형 암 백신 경험: 고위험 흑색종 환자가 연구용 mRNA 암 백신과 면역항암제 병용 임상시험 참여 경험을 공유함. 임상시험 참여의 의미: 혁신 치료 접근 과정에서 환자가 경험하는 불확실성, 기대 및 치료 관련 증상이 소개됨. 환자 관점: 연구 단계 치료를 받는 동안 의료진의 명확한 설명과 개별 환자 지원이 중요하다는 점이 제시됨. 4.

Report 24. Patient Interstitial: Receiving a Novel mRNA Cancer Vaccine Part I. English Version 1. Event / Date & Time Event: Patient Interstitial: Receiving a Novel mRNA Cancer Vaccine (Virtual Session) Conference: STAT Summit 2026 Date & Time: October 15, 2026 | 11:10 AM EDT 2. Participants Speakers - Gary Keblish — Clinical Trial Participant; Patient with High-Risk Melanoma 3. Summary Personalized Cancer Vaccine Experience: A patient with high-risk melanoma described partic

Report 23. Introducing STAT’s Trust in Science Initiative Part II. Korean Version - STAT의 과학 신뢰 이니셔티브 소개 1. 행사명 / 일시 행사명: STAT의 과학 신뢰 이니셔티브 소개 행사: STAT Summit 2026 일시: 2026년 10월 15일 | 오전 10:35 (EDT) 2. 참석자 연사 - Nicholas Florko — STAT 과학 신뢰 담당 기자 - Rick Berke — STAT 공동설립자·편집총괄 3. 주요 요약 과학 신뢰 전문 보도: STAT은 과학에 대한 대중의 신뢰 저하 원인과 영향을 지속적으로 취재하는 새로운 보도 사업을 소개함. 근거 중심의 저널리즘: 개별 논란의 단순 소개를 넘어 바이오의료 기관의 신뢰에 영향을 미치는 구조적 요인을 분석하는 것이 목표임. 공익재단과의 협력: 재단 지원을 활용하여 과학 신뢰 관련 전문 취재 및 편집 역량을 확대

Report 23. Introducing STAT’s Trust in Science Initiative Part I. English Version 1. Event / Date & Time Event: Introducing STAT’s Trust in Science Initiative Conference: STAT Summit 2026 Date & Time: October 15, 2026 | 10:35 AM EDT 2. Participants Speakers - Nicholas Florko — Trust-in-Science Reporter, STAT - Rick Berke — Co-Founder and Executive Editor, STAT 3. Summary Dedicated Science Reporting: STAT introduced a new reporting initiative to investigate the causes and cons

Report 22. Understanding Vaccine Hesitancy Part II. Korean Version - 백신 접종 주저 현상의 이해 1. 행사명 / 일시 행사명: 백신 접종 주저 현상의 이해 행사: STAT Summit 2026 일시: 2026년 10월 15일 | 오전 10:05 (EDT) 2. 참석자 연사 - Cory Anderson, Ph.D. — 펜실베이니아주립대학교 의과대학 공중보건과학 조교수 - Jennifer A. Reich, Ph.D. — 콜로라도대학교 덴버캠퍼스 사회학 교수 진행 - Nicholas Florko — STAT 과학 신뢰 담당 기자 3. 주요 요약 접종 주저의 지역사회 맥락: 아미시·메노나이트 등 집단의 백신 결정에는 사회규범, 공동체 관계 및 권위에 대한 인식이 복합적으로 작용함. 평균 접종률의 한계: 국가 전체의 높은 접종률에도 지역별 미접종 집단이 집중될 수 있어 감염병 유행 위험을 별도로 파악

Report 22. Understanding Vaccine Hesitancy Part I. English Version 1. Event / Date & Time Event: Understanding Vaccine Hesitancy Conference: STAT Summit 2026 Date & Time: October 15, 2026 | 10:05 AM EDT 2. Participants Speakers - Cory Anderson, Ph.D. — Assistant Professor of Public Health Sciences, Penn State College of Medicine - Jennifer A. Reich, Ph.D. — Professor of Sociology, University of Colorado Denver Moderator - Nicholas Florko — Trust-in-Science Reporter, STAT 3. S

Report 21. The Drug is Only Half the Breakthrough Part II. Korean Version - 신약은 혁신의 절반에 불과하다 1. 행사명 / 일시 행사명: 신약은 혁신의 절반에 불과하다 행사: STAT Summit 2026 일시: 2026년 10월 15일 | 오전 9:55 (EDT) 2. 참석자 연사 - Misha Palecek — 다비타 최고혁신책임자 진행 - Zachary Tracer — STAT 비즈니스·정책 선임 편집자 3. 주요 요약 신장질환 치료 발전: SGLT2 억제제와 GLP-1 계열 치료제가 만성 신장질환 환자의 예후 개선에 기여하는 사례가 소개됨. 진료모델 혁신: 약물 효과가 환자에게 실제로 전달되려면 통합관리, 의료데이터 연계 및 적극적인 환자 참여가 병행되어야 한다고 설명함. 가치 기반 진료: 보험자 협력, AI 기반 환자관리 및 지불제도 개선이 신장질환 진료체계 전환의 핵심 요소로

Report 21. The Drug is Only Half the Breakthrough Part I. English Version 1. Event / Date & Time Event: The Drug is Only Half the Breakthrough | Sponsored by DaVita Conference: STAT Summit 2026 Date & Time: October 15, 2026 | 9:55 AM EDT 2. Participants Speakers - Misha Palecek — Chief Transformation Officer, DaVita Moderator - Zachary Tracer — Senior Editor, Business and Policy, STAT 3. Summary Renal Therapeutic Advances: SGLT2 inhibitors and GLP-1 therapies were described a

Report 20. Of Congress and Cures Part II. Korean Version - 의회와 치료제 개발 1. 행사명 / 일시 행사명: 의회와 치료제 개발 행사: STAT Summit 2026 일시: 2026년 10월 15일 | 오전 9:35 (EDT) 2. 참석자 연사 - Jake Auchincloss — 미국 연방하원의원 (매사추세츠 제4선거구) 진행 - Chelsea Cirruzzo — STAT 워싱턴 특파원 3. 주요 요약 바이오 경쟁력: Jake Auchincloss 하원의원은 중국에 대한 제한에 주로 의존하기보다 미국 자체의 연구개발 역량 강화가 중요하다고 강조함. 임상시험 제도 개선: 비용 차이가 존재하더라도 미국 내 초기 임상시험의 속도와 실행 가능성을 높이는 제도 개선이 경쟁력 확보 방안으로 제시됨. 과학정책과 인재: 안정적인 연구비, 독립적인 연구심사 및 국제 인재에 대한 개방성이 바이오의료 리더십의 핵심 조

Report 20. Of Congress and Cures Part I. English Version 1. Event / Date & Time Event: Of Congress and Cures Conference: STAT Summit 2026 Date & Time: October 15, 2026 | 9:35 AM EDT 2. Participants Speakers - Jake Auchincloss — U.S. Representative, Massachusetts 4th Congressional District Moderator - Chelsea Cirruzzo — Washington Correspondent, STAT 3. Summary Biotechnology Competitiveness: Representative Jake Auchincloss favored strengthening U.S. research and development ca

Report 19. Patient Interstitial: A Liver Transplant, and a New Mission Part II. Korean Version - 환자 이야기: 간이식과 새로운 사명 1. 행사명 / 일시 행사명: 환자 이야기: 간이식과 새로운 사명 행사: STAT Summit 2026 일시: 2026년 10월 15일 | 오전 9:30 (EDT) 2. 참석자 연사 - Beth Lehman — 환자 옹호 활동가, The Liver Circle 설립자 3. 주요 요약 환자 경험: 간 이식 환자는 음주 관련 간경변과 간암을 겪으며 질병의 의학적 부담뿐 아니라 낙인과 심리적 어려움에 직면한 경험을 공유함. 조기 발견의 필요성: 이식 평가 과정에서 여러 간종양이 확인된 사례를 통해 간질환 진단과 암 검진의 적시성이 중요하다는 점이 제기됨. 환자 옹호 활동: 생존 경험은 유사한 환자들의 치료 정보 공유와 복잡한 의료 이용을 돕는 지

Report 19. Patient Interstitial: A Liver Transplant, and a New Mission Part I. English Version 1. Event / Date & Time Event: Patient Interstitial: A Liver Transplant, and a New Mission Conference: STAT Summit 2026 Date & Time: October 15, 2026 | 9:30 AM EDT 2. Participants Speakers - Beth Lehman — Patient Advocate; Founder, The Liver Circle, Inc. 3. Summary Patient Experience: A liver-transplant recipient described how alcohol-related cirrhosis and liver cancer exposed the me